Dafydd Posted May 10, 2008 Share Posted May 10, 2008 (edited) -Et ... vous allez leur faire quoi, comme tir traditionnel Français, aux Coréens ? :hmmm: -Ben, un tir à l'Oiseau, pourquoi ? et c'est Raph qui va remporter la mise un bon moyen pour les avoir à l'usure :bhaoui..: Edited May 10, 2008 by JMG Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted May 10, 2008 Share Posted May 10, 2008 Ben j'y ai bien songé mais comme le festival ne dure qu'une seule semaine ce sera un beursault classique plutôt... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wendat Posted May 18, 2008 Share Posted May 18, 2008 des noms des noms Celui-là m'avais échappé , C'est un GRAND PRIMATE DES GAULES . :34: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dafydd Posted May 18, 2008 Share Posted May 18, 2008 Celui-là m'avais échappé , C'est un GRAND PRIMATE DES GAULES . :34: je comprends mieux la présence d'un arc ZOL :29: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jak Posted May 20, 2008 Author Share Posted May 20, 2008 voila l'équipe française est formée : de 5 personnes dont des webarchers célèbres: j'ai eu aussi une invitation pour un archer espagnol qui sera dans l'équipe espagnole: comme il travaille en france je le met en contact avec vous........les 5 .......représentant de la france(il va t'envoyer un mail R......) a bientôt et good luck pour ma part aprés le stage de lukas j'irai en allemagne pour une compétition d'archerie équestre :37: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wendat Posted May 20, 2008 Share Posted May 20, 2008 Podremos hablar des de luego Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted May 21, 2008 Share Posted May 21, 2008 Merci Jak, il m'a bien contacté, on va sûrement discuter d'un voyage en commun si possible. Plus on est de fous... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alvaro Posted May 25, 2008 Share Posted May 25, 2008 Salut Jak, Ralph, Wendat... Voilà, je suis dedans! si, podremos hablar wendat ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 (edited) On prendra l'avion ensemble, le festival commencera non pas en Corée mais à Roissy !! Si un autre webarcher étranger prenait l'avion le 24 septembre sur la Finnair via Helsinki, ce serait sympa de se retrouver tous ensemble... Edited May 26, 2008 by RaphPlessis Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted June 6, 2008 Share Posted June 6, 2008 Dernière nouvelle, le WTAF sera jumellé avec le TAFISA, alias Trex-games. En clair, on sera environ 150 archers parmi 10 000 participants à une grande rencontre de sports TRaditionnels, Electroniques et eXtrèmes. Carrément patronné par le CIO, siouplaît. LE SITE ICI Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JMG Posted June 6, 2008 Share Posted June 6, 2008 ne vous perdez pas parmi ces 10000 concurents... et n'oubliez pas les photos, car sinon l'extreme ce sera pour vous... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 Bon, l'extrème commence déjà en France avec une belle grève des transports. Heureusement un ami va me conduire en voiture à l'aéroport. J'ai le principal, arcs, flèches, pipes avec une boîte de tabac neuve et Marc de bourgogne... Il paraît qu'il y a des cybercafés là bas, on vous tiendra au courant ce ce qui s'y passe. Un dernier problème avant de partir, ce matin les coréens me disent que le texte que j'ai envoyé en anglais semble écrit par une vache espagnole. Si un docte angliciste de très bon niveau pouvait me contacter dans la journée et relire le texte d'ici demain matin ça m'aiderait bien à moins passer pour un cake... :bhaoui..: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PEDRO Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 Bon, l'extrème commence déjà en France avec une belle grève des transports. Heureusement un ami va me conduire en voiture à l'aéroport. J'ai le principal, arcs, flèches, pipes avec une boîte de tabac neuve et Marc de bourgogne... Il paraît qu'il y a des cybercafés là bas, on vous tiendra au courant ce ce qui s'y passe. Un dernier problème avant de partir, ce matin les coréens me disent que le texte que j'ai envoyé en anglais semble écrit par une vache espagnole. Si un docte angliciste de très bon niveau pouvait me contacter dans la journée et relire le texte d'ici demain matin ça m'aiderait bien à moins passer pour un cake... :bhaoui..: Philplessis, entre autres, devrait pouvoir t'aider..................... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 Je parle de langue anglaise, pas de binaire... :108: Sérieusement je suis aux abois, me dire ce matin qu'ils veulent une révision pour demain sans me dire ce qui cloche pour eux c'est chaud chaud. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 (edited) Je parle de langue anglaise, pas de binaire... :108: Sérieusement je suis aux abois, me dire ce matin qu'ils veulent une révision pour demain sans me dire ce qui cloche pour eux c'est chaud chaud. you should be ashamed of yourself, big fellow send it over, I reckon I can manage to re-arrange it for you over the day, big boy <_< Edited September 23, 2008 by PhilPlessis Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 You're a real friend, dude! :109: Tu m'envoies ton email par PM plizz? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JMG Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 je viens de lire la prose, effectivement il peut y avoir quelques erreurs de grammaire et quelques traductions mot à mot... (because of the war, regarding on the war serait mieux je pense...) mais je parle alors moi aussi comme une vache espagnole l'anglais... j'ai peur de pas pouvoir t'aider plus que ça... donc je sais que le jour ou j'irai en corée (déjà c'est pas gagné) ben ,je me ferai pas bien comprendre apparement... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 You're a real friend, dude! :109: Tu m'envoies ton email par PM plizz? you've got it ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 (edited) because of the war, regarding on the war serait mieux je pense... ni l'un ni l'autre, je le crains, mais je n'ai pas le contexte d'ailleurs, "due to the war context" me plairait bien :P Edited September 23, 2008 by PhilPlessis Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JMG Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 ni l'un ni l'autre, je le crains, mais je n'ai pas le contexte d'ailleurs, "due to the war context" me plairait bien :P it's better, you're right Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 merci encore les gars, ils disent être pointilleux : Please NOTE: Your paper will be published as an international version with ISSN Number, which is International Standard Serial Number and its barcord. That means your paper will be acknowledged internationally. Also, the publication will be reported to the Krean Government for the next year's seminar. Thus it is very important to make it neat. Moi je veux bien mais trouver ses propres erreurs ou formulations erronées est toujours difficile voire impossible. Merci à JMG et PhilPlessis qui se sont proposés dans cette tâche ardue malgré les délais serrés. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JMG Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 sauf que là j'ai jeté l'éponge... voir plus haut... :( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 Au moins ça me rassure un peu sur mon angliche Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 (edited) ça part dans 5 minutes, petit ! bon ben ça doit être arrivé, là :bhaoui..: Edited September 23, 2008 by PhilPlessis Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaphPlessis Posted September 23, 2008 Share Posted September 23, 2008 Gnii je viens de recevoir le cadeau, c'est dingue ce qu'on peut être accaparé au boulot parfois... :07: :07: :07: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.