PatriceB Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Ce n'est pas parce-que l'on ne relit pas qu'on est irrespectueux. Prendre en compte ceux qui répondent vite entre 2 autres occupations, ceux qui écrivent à partir d'un smartphone, et, comme le ai déjà dit, ceux qui ne savent simplement pas ecrire. Les correcteurs sont pratiques mais nécessitent un minimum de compréhension grammaticale. Encore une fois doit on exclure ces derniers ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
PEDRO Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Les fautes, c'est une chose..............le langagcerne,eousplus ou moins des fautes, surtout avec un clavier en ce qui me con SMS une autre..............On fait t###Voilà le genre de conneries que me fait mon ordi depuis quelques temps, ce qui m'oblige à me relire.Des fautes, on en fait tous.....plus ou moins.Il faut éviter le langage SMS.On ne peut pas en vouloir à ceux à qui les enseignants n'ont pas su inculquer l'orthographe et la grammaire.(si quelqu'un a une idée du pourquoi du comment l'informatique me joue ces tours, je suis preneur) Link to comment Share on other sites More sharing options...
john longbow Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Et je le répéte, il y a des correcteurs d'orthographe gratuits en ligneGeai écris se texte avec Word. Pour temps il n’as corrigé aucunes faute,nid d’orthographe, n’y de grammaire. A l’or, même en faisan dès effort… Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) vu les réactions très négatives , je reviens donner mon point de vue , surtout que certaines de ces remarques semblent me viser !phil 38 et les autres , vous avez tord d'y voir un manque de respect automatique .je vous rappelle que vous vous trouvez sur le coin des pourrisseurs, endroit théoriquement admis pour des délires !!!!!!!j'ai l'impression que sur le coup vous vous prennez trop au sérieux .quand Nounours dit " reflète le laxisme et le je m'en foutisme ambiant " et que juste après mon intervention , phil 38 dit "et oui tu ne pensais pas si bien dire "j'ai un peu l'impression que c'est bien un jugement ,sans avocat et sans entendre le point de vue du mis en cause !!! .je ne suis pas venu dans l'esprit de foutre la merde ou de manquer de respect a qui que se soit et c'est dommage que cela soit interpreter comme ça .vous remarquez que même si il reste des fautes dans mon texte , j'ai fais un effort de ponctuation !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!tu as mis une phrase que j'admire beaucoup sur ta fenètre de message , celle de suzuki , j'ai pensé que tu étais capable de prendre les choses avec plus de recul et de détachement , il semble que je me sois tromper !!!!!! Edited September 21, 2014 by shivamindi Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) maintenant si tu estimes que ce post dérape et justifie qu'un modo l'efface , cela ne fait que renforcer mon impression , tu prends les choses trop au sérieux !!!! Edited September 21, 2014 by shivamindi Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 et je te signale que j'ai très bien compris ton intention et je suis d'accord avec toi , accordes la même ouverture aux autres Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) tootsie fait bien de signaler qu' il faut parfois prendre les choses au 2eme voir au 3eme degrés et j'espère que certains en sont capable , je n'en doute pas !!! Edited September 21, 2014 by shivamindi Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) donc , revenir a un état d'esprit plus zen va tous nous servir !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! moi y compris ! . je propose donc de laisser ce post vivre, sans tentative de control " totalitaire " :) Edited September 21, 2014 by shivamindi Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 de mon côté, je me relis , fais ce que je peux en matière d'orthographe (et tant pis si je rate des fautes ) et tente de ne pas dire d'inepties . je ne crois pas avoir déja manquer de respect a un lecteur de WA pour ma part ! . Link to comment Share on other sites More sharing options...
modl Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Geai écris se texte avec Word. Pour temps il n’as corrigé aucunes faute,nid d’orthographe, n’y de grammaire. A l’or, même en faisan dès effort… Voilà ce que fait Word chez moi... Tu dois avoir oublié un calibrage quelconque.Sans aller jusqu'à pourrir le post, je crois réellement que tout le monde (moi y compris) faisons des fautes d'orthographe.Le problème n'est pas tant d'en faire, mais de ne pas faire l'effort de chercher à se corriger, d'abord pour faciliter la compréhension des autres.Le langage SMS est peu présent ici, tout le monde expliquant aux nouveaux venus qu'on peut faire l'effort d'écrire avec des "vrais" mots.Pour l'orthographe, on peut tous faire aussi un effort. Qu'on soit clair, c'est pas une ou deux fautes qui posent problème, mais plutôt les messages tels que tu l'as écrit pour montrer l'inefficacité de ton correcteur, john longbow. Un non francophone qui veut faire traduire par un logiciel ton message n'aura aucune réponse.Et je ne trouve pas ça sympa pour lui... Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) moi , je ne sais pas comment corriger mes textes !!! je suis trop nul en informatique . sur wa , a deux reprises , j'ai vu apparaitre une tentative de correction automatique ( sur les +- 300/400 messages que j'ai mis ici , donc elle existe !!! )puis sans explication , la voila repartie . et si on la rendait disponible a tout les coups ??? , ce serait bien plus cohérent et efficace que des textes " colèreux " .bien a vous . Edited September 21, 2014 by shivamindi Link to comment Share on other sites More sharing options...
PatriceB Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Jusqu'ici sur ce post je n'ai pas vu de fautes flagrantes, donc tous ceux qui ont répondu ont déjà fait des efforts :06:Je me rappelle d'un jeune Corrézien qui faisait des fautes à qui mieux mieux et pourtant il faisait bien des efforts, comme quoi, il faut aussi compter sur le total manque d'efficacité de l'enseignement Il faut aussi voir que ceux qui écrivent tous les jours ont logiquement plus de capacité littérale qu'un manuel qui se contente de remplir des feuilles de journées ou d'intervention. Comme je le répète souvent à ma direction, il y a la mémoire du cerveau et la mémoire des mains, les deux sont complémentaires mais pas forcément dans le même corps :ouf:Quand au langage SMS, il est vraiment à bannir =@ Link to comment Share on other sites More sharing options...
terb Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) Quand au langage SMS, il est vraiment à bannir =@FAUTE ! :06: :06: :06:ça va, ça va ... si on peut plus rigoler ... :06: :06: :06:(shivamindi, pour le correcteur dont tu parles, il s'agit plus vraisemblablement de celui de ton navigateur que d'un truc propre à WA) Edited September 21, 2014 by terb Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 bon , tu vois l'étendue de mon ignorance ! en tout cas il est très lunatique ce correcteur . pour preuve que je ne l'ai vu que deux fois ( ) . Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 je trouve que le coeur que l'on met a communiquer et a fournir une info valable prime tout de même( un peu )sur la forme . (? )mais ce n'est que mon avis . Link to comment Share on other sites More sharing options...
terb Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 je me dis que si on veut faire passer une idée (le fond), il peut être utile de faire en sorte qu'elle passe (la forme). la forme véhicule le fond, ce ne sont pas deux choses totalement dissociées.après c'est sûr qu'il y a des gens qui ont des problèmes pathologiques d'orthographe ou de grammaire, d'autres qui ont reçu une éducation d'une qualité discutable, il y a aussi des étrangers pour qui le maniement de la langue française n'est pas forcément chose aisée ... et encore surement beaucoup d'autres cas pour lesquels un manque de clarté est tout excusable. il me semble qu'il faut faire preuve de tolérance, mais ces cas n'excusent pas celui du gars qui va écrire délibérément comme un gros cochon (j'inclue le langage SMS la-dedans) en se disant que le lecteur se débrouillera pour déchiffrer.mais ce n'est que mon avis ! :66: Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 purée , ça chauffe au coin du brasero !!!! :06: Link to comment Share on other sites More sharing options...
terb Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 les braises sont à point :06: Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 je vous jure que c'est pas volontaire !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 mon avocat va le démontrer . Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 (edited) je trouve que le coeur que l'on met a communiquer et a fournir une info valable prime tout de même( un peu )sur la forme . (? )mais ce n'est que mon avis .bien sur cela ne veut pas dire ne pas tenter de corriger , je sous entend que dans la volonté de communiquer avec coeur , il faut déja avoir pris en compte l'intelligibilité de son message , c'est clair . Edited September 21, 2014 by shivamindi Link to comment Share on other sites More sharing options...
LoG Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Geai écris se texte avec Word. Pour temps il n’as corrigé aucunes faute,nid d’orthographe, n’y de grammaire. A l’or, même en faisan dès effort…La correction orthographique dans Word est lancée avec F9. Link to comment Share on other sites More sharing options...
john longbow Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 La correction orthographique dans Word est lancée avec F9.Sur le mien (certainement un ancienne version) c'est F7.Et je garantis qu'il corrige bien d'autres erreurs, mais pas celles dans mon texte d'exemple.Si j'écris : il n'as corriger aucunes faute, il ne me corrige que l'infinitif. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tootsie Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 Il y avait longtemps qu'un sujet n'avait été aussi chaud à l'entrée de l'automne. L'esprit de WA est toujours là. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shiv Posted September 21, 2014 Share Posted September 21, 2014 longue vie a lui ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts