Gallus Sinensis Posted November 2, 2006 Share Posted November 2, 2006 Enfin le temps de vous pondre une petite critique de ce livre : "Le ventre de l'arc" par KJ Parker. Je l'ai pris au rayon fantastique de la FNAC cet été sur la foi de son titre et j'ai ete captive par ce roman. Tout d'abord, un des heros est facteur d'arc et on voit en details comment il procède. C'est déjà assez inhabituel en littérature pour qu'on le signale. Le livre raconte quelques sympathiques batailles ou l'arc se débrouille plutot bien. Quelques arcs sont bandés au lieu d'etre armés mais je mets ça sur le dos de la traduction en français. Ce qui m'a surpris et ravi le plus dans ce bouquin, c'est la subtilité avec laquelle il a été rédigé. Les causes du conflit sont des raisons economiques et financières parfaitement detaillees et logiques (tres loin de l'habituel "les Jblonks sont laids et méchants et attaquent avec sadisme les gentils Gliglis), il y a tres peu de magie (un poil de transmission de pensée) et une famille fondamentalement déséquilibrée à coté de laquelle la famille Bush dans Dallas (ou bien c'est Ewing ?) est remarquablement dévote et posée. Surprenant, l'auteur est une femme. Elle a fabriqué des arcs avant d'écrire le livre. Malheureusement, c'est le 2eme tome d'une trilogie, il va falloir d'urgence que je trouve le 1er tome qui s'intitule "Les Couleurs de l'Acier". Ca doit probablement toucher un peu à la forge. Votre avis si vous l'avez lu ??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted November 2, 2006 Share Posted November 2, 2006 pour info, le Tome I est dispo sur FNAC.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gallus Sinensis Posted November 2, 2006 Author Share Posted November 2, 2006 Je le sais ! Je l'acheterai a Noel... Tu l'as lu ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted November 2, 2006 Share Posted November 2, 2006 non, je cherche plus vite que mon ombre :109: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
modl Posted November 9, 2006 Share Posted November 9, 2006 je viense de lire le tome I, et j'ai attaqué le tome II. Ben honnêtement, c'est pas mal du tout. Pour la forge comme pour la facture d'arc, je ne suis pas assez callé, mais c'est plus que bien. En plus, comme l'a dit Gallus, on sort un peu du méchant qui bave contre le gentil propre sur lui. A recommander. De plus, les couvertures sont très sympa (avec une préférence sur le tome I). Si quelqu'un sait dessiner comme ça, je suis preneur... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gallus Sinensis Posted November 9, 2006 Author Share Posted November 9, 2006 Donc il y a bien de la forge dans le tome 1 ! Je n'etais pas sur... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joseph Curwen Posted November 10, 2006 Share Posted November 10, 2006 J'ai commencé le tome 1, j'en suis à peu près au tiers: et j'adore! franchement, une très bonne surprise :29: De la forge, mais aussi lorsque l'auteur parle de machines de guerre (trébuchet, mangonneau....), on sens vraiment qu'elle s'est documenté. Excellent! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meuh la Vache Posted November 10, 2006 Share Posted November 10, 2006 (edited) Braguelonne édite de bons bouquins de Fantasy, avec un choix d'auteurs intéressant. Une vraie maison d'édition. Le souci est parfois la présence fréquente et donc génante de fautes non corrigées ( le pire à ce point de vue dans ceux que j'ai pu lire était "la légende de marche-Mort"... Gniii!) Edited November 10, 2006 by Meuh la Vache Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joseph Curwen Posted January 10, 2007 Share Posted January 10, 2007 Le premier tome fini, je me suis rué au Furet du nord pour le ventre de l'arc. C'est vraiment très bien écrit, j'adore. Le deuxième tome et un peu plus axé sur la facture d'arc, et quel bonheur de lire dans un roman des informations que j'ai aprises sur ce forum. Enfin bref, je ne peux que vous inciter à vous plonger dans cette trilogie (pas de date de sortie pour le troisième volet d'ailleurs) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cécile Posted January 10, 2007 Share Posted January 10, 2007 Je viens de me commander la trilogy complète en V.O. ! :P Le troisième volet : The Proof House (la Maison de la Preuve traduit litéralement... Doit y avoir un autre équivalent en français à mon avis ! Des idées ?). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joseph Curwen Posted January 11, 2007 Share Posted January 11, 2007 Je viens de me commander la trilogy complète en V.O. ! :P Le troisième volet : The Proof House (la Maison de la Preuve traduit litéralement... Doit y avoir un autre équivalent en français à mon avis ! Des idées ?). Fait nous part de tes impressions quand tu auras avancé :104: (bonne idée de le lire en VO, j'y pense jamais.... :107: ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gallus Sinensis Posted February 5, 2007 Author Share Posted February 5, 2007 J'ai achete et lu le tome 1 qui n'est pas mal non plus. Je trouve la guerre du Tome 2 plus "cynique" dans ses facteurs declenchants que celle du tome 1. Effectivement, la poliorcetique tient une place non negligeable du livre et on apprend des trucs ! J'attends le tome 3 maintenant... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
plessis owl Posted February 5, 2007 Share Posted February 5, 2007 (edited) Tome 3 au mois de mars... (poliorcétique : l'art d'assiéger...merci Larousse) Edited February 5, 2007 by plessis owl Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gallus Sinensis Posted February 5, 2007 Author Share Posted February 5, 2007 Hé ! de souvenir, ça veut aussi dire l'art de défendre, mais je peux me tromper... Tu l'as lu toi aussi Plessis Owl ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cécile Posted February 5, 2007 Share Posted February 5, 2007 Je me doutais bien qu'il y avait une autre signification à the Proof House ! J'ai reçu ma trilogie juste avant de partir en Russie et... j'ai oublié de m'emporter de la lecture. J'espère rattrapper tout çà ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PEDRO Posted February 5, 2007 Share Posted February 5, 2007 Si j'avais à traduire, sous réserve de lire le bouquin pour connaitre le contexte, je dirais : Maison de l'épreuve. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilPlessis Posted February 5, 2007 Share Posted February 5, 2007 pareil que le Monsieur ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joseph Curwen Posted February 5, 2007 Share Posted February 5, 2007 Ce sera "La forge des épreuves", sortie prévue le 15 février (j'ai déjà réservé le mien :29: ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VULPES Posted February 5, 2007 Share Posted February 5, 2007 je me suis pris le tome 1 les couleur de l'acier, je l'attaque quand j'ai fini les naufragé du poseidon de M.Honaker Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
plessis owl Posted February 6, 2007 Share Posted February 6, 2007 Hé ! de souvenir, ça veut aussi dire l'art de défendre, mais je peux me tromper... Tu l'as lu toi aussi Plessis Owl ? Salut Romain Lecture en cours... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VULPES Posted February 11, 2007 Share Posted February 11, 2007 sa y est j'ai commencer les couleur de l'acier, il est bien c'est bien écrit pis, comme étant en inoccupation manuelle (blessé aux 2 mains), je suis parti acheter le tome 2 (c'est pas que je lis vite mais celui la il part comme des petits pains,!) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dafydd Posted February 11, 2007 Share Posted February 11, 2007 je suis en train de finir un terry pratchett, puis je me mets aux couleurs de l'acier, le ventre de l'arc est en commande Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cécile Posted February 11, 2007 Share Posted February 11, 2007 Commencé aussi Colours in the steel. Si les jugements étaient comme çà par chez nous, on règlerait pas mal de problèmes de surpopulation... Bon je sors... Cà risque de devenir Gor... :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
plessis owl Posted February 12, 2007 Share Posted February 12, 2007 Si les jugements étaient comme çà par chez nous, on règlerait pas mal de problèmes de surpopulation... Bon je sors... Cà risque de devenir Gor... :P Avec un arc Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gallus Sinensis Posted February 13, 2007 Author Share Posted February 13, 2007 Commencé aussi Colours in the steel. Si les jugements étaient comme çà par chez nous, on règlerait pas mal de problèmes de surpopulation... Bon je sors... Cà risque de devenir Gor... :P C'est surtout la population des avocats qui se reduirait... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.