Dans le livre, le "Mesnagier de Paris" écrit entre juin 1392 et septembre 1394 pour sa jeune épouse, une adolescente de 15 ans.
Il est question d'un poison pour tuer un cerf ou sanglier : broyez dans un mortier la racine de l'herbe de lectoire à la fleur de couleur bleue et mettez la dans un sachet ou un morceau de tissus. Pressez-le pour recueillir le jus et mettez-le dans un bassin au soleil et la nuit à l'abri et au sec ; le garantir du contact de l'eau et de tout autre liquide, vous sortirez ce jus à la chaleur jusqu'à ce qu'il devienne gluant et épais comme de la cire gommée, puis mettez-le dans une boite bien fermée. Lorsque vous voudrez tirer à l'arc, appliquez-en entre les barbillons et sur la douille de fer, pour que, lorsque la bête sera touchée, le poison entre dans la chair. Si l'on procédait autrement (c'est à dire si l'on enduisait le fer autrement), une fois qu'il entrerait dans la peau de la bête, le poison ne sortirait pas et le coup serait nul.
Quelqu'un sait-il ce qu'est l'herbe de lectoire ??