Hum hum,
Bon, je suis assez mal réveillé, mais comme ça, d'instinct, si c'est le dos qui casse, sachant effectivement que le bois résiste mieux en traction qu'en compression, ça veut dire que le plan neutre bouge dans l'AUTRE SENS que ton schéma, ce qui augmente la traction sur le dos et le fait casser.
Parce que dans ton schéma, si le plan neutre se rapproche du dos, ça fait diminuer la traction.
Cela dit, je suis contre cette théorie, mais c'est aussi purement d'instinct. Je me renseigne et je vous tiens au courant.
El Manu