Salut Zeffyr (elle est marrante, ton icône)(j'aime bien ce dessin de chat) !
Pour en revenir à l'objet du post, je ne crois pas du tout dans les catégories. Ce que j'aime perso dans la facture d'arc amateur, c'est le fait qu'on y touche du bois (et que c'est sensé porter chance, quelque part). Après j'aime bien me souvenir qu'avant de pouvoir disposer d'un bout de bois, il y a eu toute l'histoire d'un arbre qui a parfois (et même souvent, en fait) vécu plus longtemps que moi. Et un arbre a eu une vie qu'on peut lire à travers les cernes vus en coupe (en quelle année a-t-il poussé vite ou lentement, tout au contraire). Il y a donc ce facteur temps qui interpelle quelque part (il me semble que ça ne peut que parler à des mortels)...
Ah mais flûte je me suis égaré ... Euh donc sinon pour répondre à la question, pour moi c'est plutôt du bois non transformé (donc plutôt branche que planche)... Sûrement pour les raisons évoquées plus haut... Sinon ne pas oublier qu'il n'y a pas que du bois d'arbre mais aussi du bois...d'arbuste... !